Fõtér

Európai Mobilitási Hét

Beszélgetés Balázs Zoltán Ádám kerületi főépítésszel

Egy olasz helyi civil újság, a Torre Massetana

----->>> Újpalotai Szabadidő Központ honlapja <<<-----

„Autó nélkül a városban”
Európai Mobilitási Hét - 2003. szeptember 16-22.

Aggodalommal gondolunk a hulladékokra, a szennyezett levegőre, a zajra, az utakon és a közterületeken uralkodó zsúfoltságra. Az autók száma mindennek ellenére folyamatosan emelkedik. Ezért az "Autó nélkül a városban!" elnevezésű kampány az életminőség általános javítását tűzte ki célul.
Az Autómentes Nap ötlete Franciaországban született meg. 1997 óta minden évben szeptember 22-én kerül megrendezésre. Európai méretű rendezvénnyé 2000-ben vált, Margot Wallström az EU akkori környezetügyi biztosának kezdeményezésére. Ezen a napon az önkormányzatok városközpontjaikban, a civil szervezetekkel karöltve, a környezetkímélő közlekedés népszerűsítésére szerveznek programokat. 2002 óta az Európai Autómentes Napot megelőzi az Európai Mobilitási Hét. Huszonegy ország háromszázhúsz helyhatóságának tavaly volt először lehetősége arra, hogy különféle programokkal egy teljes hétig a közlekedésre irányítsák a közvélemény figyelmét.
Elsődleges szempont a személyautók mellett alternatív közlekedési és utazási módok elérhetővé tételének ösztönzése. A városlakók tájékoztatása arról, mi forog kockán a nem környezetkímélő, egészségkárosító közlekedés esetén. A városok más fényben való bemutatása, különös tekintettel a gépjármű forgalom és a parkolás szabályozására.
Lehetősége nyílik az önkormányzatoknak, közlekedési szolgáltatóknak és más helyi szervezeteknek a közlekedéspolitika felülvizsgálatára, jobbítási kezdeményezésekre a városi közlekedésben, új közlekedési fejlesztések és intézkedések támogatására, az elkötelezettség hangsúlyozására és tudatosítására a lakosság körében. Fontos, hogy a helyi lakosság, a szolgáltatók, illetve a civil szervezetek között partneri együttműködés jöhessen létre.
A múlt évi Mobilitási Hét a tömegközlekedést, a kerékpározást, valamint a gyaloglás szempontjából igen fontos "élő utcákat" és "zöld útvonalakat" állította a rendezvények központjába.
Idén az Európai Mobilitási Hét rendezvénye kapcsolódik a Fogyatékos Személyek Európai Évéhez. A cél az, hogy olyan barátságos várost teremtsünk, amely elérhető közlekedési lehetőséget biztosít mindenki számára, kielégítve ezzel a társadalom különböző csoportjainak specifikus szükségleteit is.

A 2003. évi mobilitási hét központi gondolata az elérhetőség.

Az elérhetőség - a szervezők szándéka szerint - megjelenik a tömegközlekedés, a kerékpározás, az "élő utcák", a "zöld utak", az "ésszerű autóhasználat", a "közlekedésszervezés", a "mozgás és egészség" témájának napjain is.
Minden tájékoztató program, a kerékpározást, a gyaloglást, a tömegközlekedés igénybevételét előmozdító ösztönzés, hozzájárul ahhoz, hogy egészségesebb legyen a város.

Programjaink

A XV. kerület (idén a főváros egyetlen kerületeként) ebben az évben csatlakozik először az egyhetes programsorozathoz.

Különösen fontosnak tartom, hogy szeptember 18-án Ön is megjelenjen a fórumon, hiszen itt lehetősége van megosztani mindannyiunkkal panaszait, illetve jobbítási ötleteit.
Kérjük, hogy aki csak teheti, ne csak szeptember 22-én, hanem a Mobilitási Hét teljes ideje alatt hagyja pihenni gépjárművét!

Fel

Kezdő oldal

Óriási fejlődési lehetőségek a következő öt-tíz évben
Beszélgetés Balázs Zoltán Ádám kerületi főépítésszel

Negyven éves. Végzettsége építészmérnök, korábbi munkahelyei: Lakóterv, Budaterv Kft és Budaprim Kft. Ez év április 1-től a Budapest XV. kerület főépítésze.
Három kislány édesapja, káposztásmegyeri lakos.

Hatan pályáztak a főépítészi állásra, minek tulajdonítja, hogy Önt választották?

Engem a szakmámban főként az észszerű, átgondolt és tervezett városfejlesztés, az értékek megőrzése, a korszerű energiafelhasználás és a városrehabilitáció foglalkoztat. Felvázoltam, milyen hatalmas lehetőségeket látok a kerület szempontjából a településfejlesztésben. Korábbi munkahelyeimen projekt összeállítással, tervezéssel, szervezéssel, kivitelezéssel foglalkoz-tam. Úgy gondolom, hogy a felsorolt területeken szerzett szakmai tapasztalatokat jól tudom kamatoztatni a főépítészi tevékenységemben. Örülök annak, hogy végül is rám esett a vá-lasztás.
Elmondhatom, hogy az elmúlt öt hónap tapasztalata az, hogy az önkormányzatunk lépviselő-testületének és a polgármesteri hivatal vezetőségének, a kollégáknak segítőszándéka nagy mértékben járul ahhoz, hogy együttműködésünk a kerület érdekében sikeres legyen.

Mit tudott korábban a kerületről? Milyennek látta, amíg nem került hivatalos kapcsolatba vele?

Itt tanultam autót vezetni, s mint káposztásmegyeri lakos és az újpesti civil szervezet tagja, gyakran kerültem kapcsolatba XV. kerületi témákkal. Fontosnak tartom a lakossággal, a civil szervezetekkel való együttműködést a munkámban. Én ezt a kerületet komplex szakmai kihí-vásnak tekintem. Szakmailag izgalmas, hiszen található területén többféle lakóterület, rendelkezik mind ipari, mind kereskedelmi övezettel, valamint a határán találkozik az M3 , M0 és az 2-es út. A kerület sokszínűsége adja a fejlesztési lehetőségének széles tárházát, ellentétben sok pesti kerülettel.

A nyilvánosság előtt többször elhangzott, hogy létezik egy kerületfejlesztési koncepció, de még eddig nem sikerült találkoznunk vele. Ön ismeri?

A kerületfejlesztési koncepciót nem csak ismernem kell, de szakmai téren az önkormány-zatunk és polgármesteri hivatalunk elképzelését támogatva kell azt alakítanom, szerveznem a szakemberekkel és természetesen a segítő szándékú lakossággal is közösen. Ezen a téren úgy gondolom, hogy a partneri viszony és a párbeszéd kiemelkedően fontos és meghatározó tud lenni.
A kormányzati szervekkel, a fővárosi önkormányzattal, a hatóságokkal, a szomszédos és Budapest valamennyi kerületével, a szomszédos településekkel a partneri viszony kialakítását,
a korrekt együttműködést kiemelten kezelem és ezen a téren is további javulást szeretnék elérni .
Ugyancsak fontos dolognak tartom a tematizálást is kerületen belül, bár egyértelműen kell meghatározni a lakó-, a kereskedelmi- ,az ipari és egyéb övezeteket, viszont a kerület egészére vonatkoztatva szerves egységet kell létrehozzunk. Ehhez első lépésnek a tranzitforgalom feltételeinek megteremtését tartom. Lehetetlen dolog, hogy már évek óta, átvezető utjaink lassan napszaktól függetlenül bedugulnak, egy-egy baleset képes egy jelentős területet közlekedésileg ellehetetleníteni, valamint rendszeres dolog, hogy a kialakuló túlzsúfoltság miatt, néhány perces és méteres előny érdekében a kertes házas övezetre, lakótelepi területek-re özönlik a kerületünk forgalmának jelentős része. A HUHA mellé újrahasznosítási vállalkozásokat képzelek el, ehhez persze elengedhetetlen a szelektív hulladékgyűjtés mielőbbi bevezetése, hogy csak azt kelljen elégetni, amit muszáj.

A zöld-udvarokat is nagyon várjuk…

A zöld-udvar központi beruházás. A szelektív hulladékgyűjtést itt helyben kell Budapesten az elsők között teljes kerületre vonatkozólag megszervezni és elindítani, még pedig leginkább az iskoláskorú lakosságot felkérve ennek a programnak a segítésére, az iskolák hatékony részvételével is. A lakótelepeinken és az iskolák többségének a területéhez kapcsolódóan lenne arra lehetőség, hogy kulturáltan (a mellékelt fotón jól látszik, hogyan) és környezetbarát módon szelektív hulladékgyűjtő helyeket alakítsunk ki. Lehetőséget lehetne teremteni arra is, hogy ezen környezetvédelmi programban résztvevő gyerekek a szülők pénztárcáját megkíméljék egy-egy osztálykirándulás alkalmával a szelektív hulladékgyűjtés során szerzett jutalmakkal. ( például egy-egy hét erdei iskola )

Szó volt egy nyilvános fórumon a kerület lakóövezeteinek állapotfelméréséről. Ez hol tart?

Több szálon fut: fővárosi, lakótelepi feltérképezés, uniós pályázati előkészítés. Októberben lesz döntés, hogy a berlini testvérkerülettel sikerül-e megnyernünk a lakótelep-rehabilitációt elősegítő komplex program kidolgozására alkalmas támogatást, amely kiinduló pontja lehet egy széleskörű, több éves rehabilitációs kerületi projektcsomagnak. (lásd a mellékelt fotókat a berlini Marzahn-Hellersdorf lakótelep rehabilitációjáról).

Amikor Tosics Iván városfejlesztő egy lakossági fórumon itt járt, akkor arról beszélt, hogy a német lakóteleprehabilitáció ugyan nagyszerűen sikerült, de a lakóházak kiürültek, mert éppen akkor indult egy családiház-építési program. Végiggondolták nyilván, nem fenyeget-e ez a veszély minket is…

„Sajnos” azt kell mondanom: nem fenyeget, mert az elővárosi közlekedés és a körgyűrű hiánya, illetve a tranzitutak elégtelensége miatt a visszaköltözés tendenciája is kezd jellemző lenni .Ezt szeretnénk elősegíteni, az itt élő lakosság, vállalkozások alkotó erejét megőrizni, fejlődését támogatni partneri viszony alapján, hiszen véleményem szerint ez kiemelt közös- és kerületi érdek.

Akkor legközelebb októberben várhatók új hírek?

Igen, úgy gondolom, hogy októbertől, de főképpen január 1-től reményeim szerint egy új kor időszámítása kezdődik a kerületünk életében is, melynek sikeressége döntően a kerületrészek és a helybéliek összefogásától függ !

Reménykedünk mi is! Egyébként pedig eredményes munkát kívánunk új munkahelyén!

Báthory Erzsi

Fel

Kezdő oldal

Egy olasz helyi civil újság, a Torre Massetana

Kedvenc olaszországi városunkban, Massa Marittimában idén tudtuk meg: van egy baráti kör, amelyik nemcsak ápolja a város hagyományait, védi műemlékeit, őrzi történelmi emlékeit, jár össze rendszeresen, s tölti együtt az szabadidőt, hanem helyi lapot is működtet Massai Torony címen. Ez szíven ütött, hiszen nem tudtunk nem gondolni saját Toronyhírünkre. Nagyon kezdett érdekelni, miből működtetik, s mi mindenről írnak benne.
A lapot – mint az impresszumból kiderül – a kör tagjainak támogatásásaiból finanszírozzák, de pontosabban még nem sikerült kideríteni pénzügyi helyzetét és városbeli státuszát. Hamarosan levél megy hozzájuk, s reméljük, válaszukból megtudjuk. Majd közzétesszük, mert azt gondoljuk, hogy Olvasóinkat is érdekelheti, hogy működnek az ilyen dolgok az Európai Unió határain belül.
A lap jó néhány évvel ezelőtti két számát kaptuk kölcsön, ugyanis az utcán megvásárolni nem lehetett. Hámori Zia olasz tudása segítségével szemléztük s az alábbiakban adjuk közre róla kialakult képünket, információinkat.

Minden sorából az érződik, hogy egy többszáz éves, nagy hagyományokkal rendelkező városka lapja. Kiegyensúlyozott, nyugodt, nagyon szép stílusban íródott. A cikkeket áthatja a város iránt érzett felelősség, s sugárzik belőlük a szeretet a helyi polgárság iránt, valamint az összetartás.

Közügyek
Több cikk foglalkozik azzal, hogy várhatóan három éven belül a Nuova Solmine (valószinűleg ércet kitermelő) bánya teljesen leáll. Gianfranco Beni cikkíró beszámol arról, hogy segélykérő táviratokat küldtek (gondolom, az önkormányzattal közösen) az ország és a megye vezetőihez, melyben arra kérik őket, hogy hozzanak olyan intézkedéseket, amelyek megnyugtatják a lakosságot és további távlatokat nyitnak .
Angelo Soldatini, a lap főszerkesztője komor szavakkal szól a lakosság hangulatáról a bányabezárás miatt. Hiányolja a közösség aktivitását s felrója, hogy azok sem tesznek semmit, akiknek ez módjában állna.
A város püspökei közleményükben azonnali intézkedést követelnek az Eni-től (talán a bányafelügyelet) és az illetékes állami szervektől a bányabezárás okozta tarthatatlan foglalkoztatási gondok miatt. (Érdekes: Olaszországban az egyház minden fontos kérdésben hallatja a hangját. )

Év vége lévén a főszerkesztő keretes írásban megköszöni az olvasóknak, hogy támogatták a lapot, és felhívja a figyelmet, hogy most van az ideje a jövő évi előfizetésnek. A lap 19991-ben volt 35 éves. Tíz lapszámot és négy mellékletet jelentettek meg abban az évben (egy mellékletet az egyesület ifjú tagjai) . A főszerkesztő megköszönte név szerint felsorolva a szerkesztőségi tagok munkáját.

Rövid hírekben van szó különböző infrastrukturális (vízművek, út, közlekedés) közművek fejlesztéséről, régi épületek renoválásáról.

Egy nagy cikk a város alapító okiratának megtárgyalásáról.

Morgolódás a város Sant'Andrea kórházával kapcsolatban. Fel kellene újítani, egy szárny veszélyesség miatt le van zárva, munkaerő hiány is van. A cikk sürgeti a megoldást. A cikkíró szerint felelőst nem lehet találni, mert a város és a megye egymást és a parlamentet teszi felelőssé. (mintha Magyarozság lenne)

Szemétlerakót akarnak építeni, de egyik település sem akarja befogadni.
(mintha Magyarország lenne)

A város új buszai - fényképpel

Egy állampolgár nyílt levele a polgármesterhez , amelyben felhívja a figyelmét, hogy az érintett önkormányzati hivatal képviselje a város érdekeit a Livorno-Civitavecchia közti útépítésben.

Civil szféra
Interjú az IRIDE kulturális egyesület elnökével, Emilia Bernardinivel.
Az írásból kiderül, hogy az egyesület 10 éves, 130 tagja van . Mint elnöke az interjúban kifejti, az egyesület célja, hogy : hivatkozási és találkozási pont legyen, az együttműködés, a szolidaritás és a barátság fejlesztésére, és hogy javítsák városuk társadalmi és kulturális életét.

Comunitá Incontro (Társas Összejövetel)
Az egyház által létrehozott jótékonysági ifjúsági szervezet, melynek helyi sejtje megalakulóban van.

Az IRIDE kulturális egyesület egy zeneiskolai kurzust hozott létre a városban.

Tisztújítás volt a Viola klubban, amely többek között kirándulásokat szervez a Firenzei stadionba.
C.I.F - Olasz Nők Központja - keresztény szervezet, mely főként a nevelés, a kultúra és a nők érvényesülése témákban tevékenykedik országszerte. Amikor a calcuttai Teréz anya Olaszországba látogatott, vásárt szerveztek Teréz anya gyámolítottjainak megsegítésére.

Egyéb
Fogadták a magyar testvérváros, Encs küldöttségét. A rövid hír kiemeli, hogy Magyarországon nemrég zajlott a rendszerváltás, s a kis város baráti és üzleti kapcsolatokat keres.

A lap jelentős helyet szentel a személyi híreknek, főként a haláleseteknek és az elhúnytakra való emlékezésnek - melyet valószínűleg a hozzátartozók tesznek közzé. De vannak hírek arról is, hogy házaspárok 40, 60 éve élnek együtt.
"A mi ötveneseink" - csoportkép alatta nevekkel - úgy látszik szokás megünnepelni azokat , akik betöltik az ötvenet - azok is eljönnek, aki már elhagyták városukat.

Kultúra
Zenehallgatási kurzus, melyet 12. alkalommal tartottak Massa Marittimában, ezúttal Rossini zenéjéből.

Egy versike, melyet magát Fra Giocando-nak nevező, igazi nevét felfedni nem akaró, "illusztris massetanói honpolgár" írt – ez a kommentár.

A Santa Barbara kórus hangversenyt adott a magyar küldöttég tiszteletére.

Lovagi játékok, amit évszázadok óta minden évben megrendeztek a középkori toscanai városokban, négy évente kerülnek megrendezésre a jelenkorban is, korhű ruhákban, minden korabeli szertartás és előírás betartásával. Erre egész évben készülnek. Nagy megtiszteltetés ebben résztvenni és funkciót viselni. Van itt egy interjú egy lakossal, aki 66. alkalommal vesz részt a játékokban, de ezúttal más szerepet (kosztümöt) visel majd. Közben ennek kapcsán visszemlékszik régi időkre is.

Folk-blues fesztiválról, rock fesztiválról tudósítás.
(Fordította Hámori Zia)